:11:05
Why don't you say something?
:11:11
- I'm not sure if I should.
- Why not?
:11:16
Can't you see she's scared?
:11:22
- Scared of what?
- Just scared.
:11:26
In that case, why don't you ask
your roommates to come with you?
:11:29
The fresh air will do them some
good.
:11:33
Sviridova, when are you going
to pay your union dues?
:11:41
Do you know how much you
owe us?
:11:43
Look, why don't you leave her
alone?
:11:47
Stop playing the tough guy.
:11:50
Sviridova, stop wrecking my
nervous system.
:11:55
Do I have to get down on my knees?
:12:03
Oh, I'm really beat today.
:12:06
- Liuda, are you coming?
- In a second.
:12:13
- Ludmilla, aren't you ready yet?
- Ready.
:12:22
Isn't she just beautiful?
:12:29
- Ludmilla, where are you going?
- I'm in a hurry.
:12:32
Where's she off to?
:12:35
She never goes with us.