:04:01
We have to determine a schedule
reducing future loading tie-ups.
:04:05
The meeting is adjourned.
:04:10
Could you tell everybody that this
afternoon meeting is being cancelled.
:04:14
I'll have to be at the City Hall.
:04:18
At last the municipality is taking
an interest in what we're doing.
:04:22
We're holding on on sheer enthusiasm.
:04:27
It's time the government thought
about solving this problem.
:04:33
Do you know how many people
are suffering from loneliness?
:04:38
Look at the numbers and you can see
how alarming it is!
:04:41
In Moscow alone,
it's alarming!
:04:44
Loneliness is the danger
facing us.
:04:47
The birthrate goes down,
alcoholism's up!
:04:52
From an economic point of view,
a single worker is inefficient.
:04:59
He can't concentrate,
he's obsessed by his loneliness.
:05:03
- I think it's open to discussion.
- All right. Let's discuss it.
:05:10
The club was founded
only three years ago.
:05:13
Is it a success? Have many lost souls
found one another thanks to you?
:05:19
Yes, indeed! For this period
we married twelve couples.
:05:23
Though marriage is not
our priority.
:05:29
Don't think of us as a marriage
broker. We're a friendship club.
:05:33
Today, lonely souls don't know
how to meet one another.
:05:37
People just watch television
and don't even know who lives next door.
:05:42
Among those who got married,
two were living
:05:46
in the very same apartment
building.
:05:51
They wouldn't have met one another,
it was only because of our club.
:05:54
And that's what you call
urbanization!
:05:58
I came to enroll in the club.