:37:02
by the majority of my fellow workers
at our scientific institute.
:37:07
To your hands, my dear friend!
:37:11
- Happy birthday, Gosha!
- To your hands of gold!
:37:18
Well, did you like my toast?
:37:22
Have you got a Ph.D.?
:37:24
Isn't it obvious?
:37:26
- What is the world up to?
- It's winter again.
:37:30
- Winter, you think?
- Yes, it's winter, I reckon.
:37:34
Your cozy, drowsy homes
me beckon
:37:39
To come and forever in there
remain.
:37:44
- Then what's to happen?
- Then January comes.
:37:48
- January, you believe?
- Yes, I believe so.
:37:53
I have been reading that white book
since I began to grow,
:37:59
This time-old primer
with pictures of snow-covered stumps.
:38:03
- What'll be the outcome?
- April will dawn.
:38:07
- April, you sure?
- Yes, I am sure.
:38:12
I definitely heard,
and it wasn't some allure,
:38:17
the sound of a reed-pipe
on the neighborhood lawn.
:38:22
What's the conclusion?
:38:23
That we go on living
:38:25
And make summer dresses
from gauzy cotton.
:38:33
You think there'll be chance
for us to put them on?
:38:37
Just make them,
that's what I believe in!
:38:41
We should be prepared,
for however strong may be the blizzards
:38:45
Their bondage is bound
to come to an end...
:38:53
I feel bad about your birthday.
We owe you a present.
:38:57
You've got a lot of time
before December comes along.