:12:01
Grasping Wrist and Hitting Chest.
:12:09
Han Blowing a Flute.
:12:18
What's this?
:12:21
It's Drunken in Battlefield.
:12:25
Don't worry, stand up.
:12:31
This hero's kung fu is OK.
:12:33
Young man, your skills are not bad either.
:12:35
But your drunken boxing...
:12:38
faultless?
:12:39
No, not powerful enough
:12:42
and can't kill.
:12:43
What?
:12:45
My drunken boxing can't kill?
:12:47
Let's go on.
:12:49
You're running out of time.
:12:50
What?
:12:51
I'm young and strong. I've lots of time.
:12:54
The train's leaving.
:12:55
Who cares?
:13:00
Stay!
:13:01
The train!
:13:10
Wait for me. I can't keep up.
:13:13
Your hand, come on, quick!
:13:20
Thank you.
:13:21
Have you got back your stuff?
:13:35
Ginseng?
:13:41
Get up, all of you!
:13:44
Get down the luggugae for inspection!
:13:47
Hurry up!
:13:53
Morning.
:13:55
What's up, please?
:13:56
The British Council has lost something,
:13:58
so everyone has to be searched.