:20:01
- ¡Oigan! ¿Adónde van?
- Hay una fiesta, ven.
:20:04
- ¿Richie?
- ¡Richie!
:20:07
- ¡Vengan!
- ¿Tienes encendedor?
:20:10
- Vengan.
- Hola.
:20:13
Hola, ¿qué hacen?
:20:15
¿Cómo están?
:20:16
Hola, Carl, amigo.
:20:18
- ¿Cómo te enteraste de mi fiesta?
- La voz se corrió.
:20:21
Sí, se corre la voz.
Es una fiesta, ¿o no?
:20:24
- Consíguete una cerveza.
- ¿Dónde están tus padres?
:20:27
En Reno.
:20:37
¿Cómo estás, Carl? ¿Te diviertes?
:20:40
Sí.
:21:27
¿Me das un poco, viejo?
:21:43
Gracias por hacerme arrestar.
:21:45
Descuida, con tal que no dijeras
mi nombre a la policía.
:21:48
No, creo que tu nombre no apareció.
:21:51
Porque si descubro que les
mencionaste mi nombre...
:21:54
...vas a comer con un tubo.
:21:56
Sí.