:07:02
0r be outcast
:07:06
I know I should fight
:07:08
But my old man
is nearly all right
:07:12
And I'm still living in hope
:07:15
Even though it won't last
:07:19
Zoot suit!
:07:21
White jacket with side-vents
:07:23
Five inches long
:07:26
I'm out on the street again
:07:29
And I'm leaping along
:07:33
Dressed right, for a beach fight
:07:36
But I just can't explain
:07:38
Why that uncertain feelin'
:07:42
Is still here in my brain
:07:59
Well, be-bop-a-lula
:08:03
She's my baby
:08:05
Be-bop-a-lula,
I don't mean maybe...
:08:09
¡0ye! ¿Puedes dejar
de cantar eso, por favor?
:08:12
¿Que haga qué?
:08:14
Que dejes de cantar
esa mierda de canción, ¿vale?
:08:18
¡Eso no es mierda, tío!
Es Gene Vincent, ¿vale?
:08:21
Eso es lo que dije. Una mierda.
:08:24
¿Por qué no te das la vuelta
y te tiras un pedo acuático?
:08:29
¿Por qué no te vas a la mierda?
:08:31
Vete tú a la mierda.
:08:33
Well, be-bop-a-lula
:08:36
She's my baby...
:08:38
Da-da da-doo! Do-do do-doo!
:08:42
- Yeah, you really got me
- Be-bop...
:08:45
..Don't know what I'm doin',
really got me...
:08:47
- Yeah! You really got me
- Be-bop-a-lula!
:08:49
- You got me so...
- Don't mean maybe...
:08:53
¿Qué os creéis que sois?
¿Un par de hadas?