:34:00
Mierda.
:34:01
¿Qué le pasa?
:34:03
¿ Y cómo voy a saberlo?
:34:05
Met him on a Monday
and my heart stood still
:34:08
Da do ron ron ron,
da do ron ron
:34:11
Somebody told me
that his name was Bill
:34:14
Da do ron ron ron,
da do ron ron
:34:23
¡Ah, mierda!
:34:27
¿Se te estropeó
la secadora de pelo de tu mamá?
:34:29
¿Se rompió la correa?
:34:31
- Sí.
- No, vamos a montarla.
:34:34
Espera, nosotros
no hacemos nada gratis.
:34:37
¿Por que no te vas a la mierda?
Déjanos en paz.
:34:40
Espera, Lenny,
no quieren nuestra ayuda.
:34:43
¿Eres el chico o la chica?
Con vosotros es difícil saberlo.
:34:47
Ésta es la chica.
Dame un besito.
:34:49
¡Vete a la mierda!
:34:50
¡Hijos de puta!
:34:55
¡Esta es la chica!
:34:58
¡Déjame en paz!
:35:00
- ¡Araña!
- ¡Vámonos!
:35:02
¡Araña!
:35:05
¡Hasta nunca, gilipollas!
:35:07
¡Jódete!
:35:10
La hostia.
:35:17
Yeah, my heart stood still
:35:20
Yes, his name was Bill
:35:22
Yeah,
and when he walked me home...
:35:24
Acabo de ver a Araña afuera.
¡Le han dado una paliza!
:35:28
¡Fueron los roqueros!
:35:29
- ¿Estás bromeando?
- Está en las escaleras.
:35:32
¡Vamos!
:35:35
¿Araña? ¿Estás bien?
:35:37
¿Es verdad
que te pegaron los roqueros?
:35:39
¡Voy a matar a esa basura!
:35:42
¡Venga! ¡Vamos todos!
:35:43
Tú quédate aquí, ¿vale?
:35:45
- ¿Qué vamos a hacer?
- ¡Matarles!
:35:48
- ¡Listo! ¡Vamos!
- ¿Estás conmigo?
:35:50
- Estoy contigo.
- ¡Les voy a matar!