1:13:02
ao mi vas je oboje.
1:13:08
Ne mogu ti pomoæi.
1:13:11
Samo...
1:13:15
htio bih ti reæi neto,...
1:13:17
i neæu vie nita reæi.
1:13:20
Rocky, ima jo jednu priliku.
1:13:24
Drugu priliku...
1:13:27
da se domogne...kako da kaem,
najveæe titule na svijetu.
1:13:33
Razmjenjivat æe udarce...
1:13:37
s najopasnijim borcem na svijetu.
1:13:41
U svakom sluèaju,...
1:13:44
tebi je sve izmijeano u glavi.
1:13:47
Sve se ovo dogodilo prebrzo.
1:13:51
Ti nisi spreman.
1:13:54
Nisi u nikakvoj formi.
1:13:57
Zato ti kaem, za Boga miloga.
1:14:01
Zato se ne bi uzdigao ponovo
i borio s tim tipom kao proli put?!
1:14:05
Bilo je velièanstveno!
1:14:10
Nemoj samo tako sjediti!
1:14:13
Kao neko pokunjeno pseto.
1:14:17
Rasturit æe ti lice u komadiæe!
1:14:22
Tako je. On ne eli samo pobjedu.
1:14:25
eli te sahraniti.
eli te poniziti.
1:14:28
eli dokazati cijelom svijetu...
1:14:30
da prvi put nije bilo nita,
osim obiène sreæe!
1:14:35
Kae da si propalica koja je
imala sreæe!
1:14:45
Ne elim se estiti...
1:14:48
na ovom svetom mjestu.
1:14:51
Ali mislim da si mnogo
bolji od toga, momèe!
1:14:54
Mnogo bolji!