Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Nie je to fantastické?
:15:13
Rocky, Balboa, beriete si tu prítomnú
Adrian Panino dobrovo¾ne?

:15:18
Áno, jasná vec, áno.
:15:20
Adrian Panino, beriete si tu prítomného
Rockyho Balbou dobrovo¾ne za manžela?

:15:26
- Áno.
- Dík.

:15:28
Prehlasujem vaše manželstvo
v mene Boha za uzavreté.

:15:33
Teraz môžete pobozka nevestu.
:15:37
-Môžem to da teraz preè?
- Uhm.

:15:49
Choïte v pokoji a Boh vám žehnaj.
:15:52
Uh, díky otèe.
Bolo to pekné, som na vás hrdý.

:15:55
To je bájeèné.
- Rocky, blahoželáme.

:15:58
Díky moc, díky. Vïaka Tony.
:16:01
- Všetko bude fajn.
- Hej Rocky, nepotrebuješ nieèo pre zvieratá?

:16:04
Nie díky, ale chystám sa
miesto toho do reklamy.

:16:07
Do reklamy? To mᚠpo tom otrase?
:16:11
Á, nie je ten otec skvelý?
:16:14
- Ve¾a šastia vám obom.
- Vïaka Mick.

:16:17
Idem spä do telocviène.
Mám tam pár nových nádejí.

:16:20
- Sú skutoène dobrí?
- Ve¾mi dobrí.

:16:22
- Uvidíme sa. Díky, že si prišiel.
- Môžeme sa už ís napi?

:16:26
Môžem si na minútku
požièa ženícha?

:16:29
- Vyzerᚠnádherne, Adrian.
- Naozaj si opeknela.

:16:32
Poèuj, ko¾ko peòazí si získal z toho posledného
zápasu? Myslím, ko¾ko mᚠèistého.

:16:38
- Asi 37 tácov.
To vieš, dane sú zlodejské.

:16:40
A èo budeš s tými peniazmi robi teraz?
:16:44
- Pozri, práve som sa tu oženil.
- Ja viem, som rád spolu s tebou.

:16:47
Èo tak ich investova do kúpy bytov?
Je to bezpeèné.

:16:50
- Nakúpi byty?
- Áno, byty.

:16:55
To som nikdy nerobil.

prev.
next.