:35:08
Da li su vas ikada udarili
500 puta u glavu za jednu noæ?
:35:12
Posle peèe.
:35:17
Hvala vam na vaem vremenu.
:35:31
Gospodine Balboa, mnogo mi je ao.
Nemamo nita.
:35:34
Jeste li sigurni?
:35:36
Sledeæi.
:35:37
Sluaj, drugar, budi realan.
Nema diplomu srednje kole...
:35:41
...nema kvalifikacija.
:35:42
Ne bi li se zadovoljio
sa dobro plaæenim fizikalnim poslom?
:35:47
Hvala vam.
:35:51
Mogu naæi drugi posao ako elim.
:35:54
Ali da li elim? Mislim...
:35:56
Ako budem radio neto drugo
neæu biti sreæan?
:35:59
Plus, potreban nam je novac, Batkus.
:36:03
Psi neæe da èuju moje probleme.
Hajde.
:36:09
Ponekad poelim da sam pas.
:36:12
Poljubi me.
:36:13
Jedino posao koji imam je noenje mesa.
:36:16
Nemate nita bolje za Rokija
od noenja mesa?
:36:18
To je sve to imam, ionako
smanjujemo broj zaposlenih.
:36:20
Pa, Roki, ako eli da radi,
biæe od nedelje do nedelje, u redu?
:36:23
Meni odgovara, kada poèinjem?
:36:26
Moe sutra?
:36:27
Moe danas?
:36:30
- U redu, stie nam tovar.
- Sjajno.
:36:33
Poli, smrao si!
:36:34
Gubi teinu, zar ne?
:36:36
Nemoj mi se zahvaljivati.
:36:39
Hvala puno, Poli.
:36:40
A ti mi se nemoj zahvaljivati za sat.