:46:03
Zaboravio sam da sam ti dao kljuè.
:46:05
Popni se.
Povratak ''zabludelog sina''.
:46:08
Ne izgleda loe, klinac.
:46:10
ta je to? Kakvo si mi to
svemirsko èudovite doveo?
:46:13
To je Batkus, moj pas.
ta ti je to u uvetu?
:46:17
ta je to?
Da bolje èujem gluposti.
:46:21
Jesi li to doao
da mi pokae psa?
:46:25
Miki, mogu li dobiti nazad svoj ormar?
:46:27
Stvarno? ta ima na umu?
:46:29
Da se borim.
:46:30
Bori? ta?
eli da oslepi?
:46:33
- Neæu oslepeti.
Jesi èuo ta sam rekao?
:46:37
Oko je super. Nema problema.
:46:39
Svaki borac misli da mu je
jedno dovoljno.
:46:42
Zaboravi, tvoja karijera je gotova, momèe.
:46:46
- Je li tako?
- Mislim da jeste.
:46:48
Ceo ivot sam proveo
pokuavajuæi da napravim neto.
:46:50
Dobio sam ansu i ti
sad kae da je gotovo.
:46:53
ta je bilo?
:46:54
Namuèio si svetskog ampiona.
:46:57
Budi sreæan zbog toga.
:46:58
Moda mogu i bolje.
:47:00
- Ili gore. ta misli o tome?
-Mik...
:47:03
Uèinio sam ti uslugu proli put.
:47:05
Moe li ti meni ovaj put?
:47:09
Ne razume me.
:47:12
Da ti pokaem neto.
Izveæemo test.
:47:15
Gledaj, pravo u moj nos.
:47:18
- Proveriæu te.
- Gledam u tvoj nos.
:47:21
Kada budem pomerao prst,
reci mi kada ga bude video.
:47:25
- Ta mala stvarèica. Vidim je.
- Dobro.
:47:28
- Rekao sam ti da je u redu.
- Saèekaj.
:47:30
Pokuajmo sa drugim.
:47:32
Gledaj ovamo.
:47:34
Reci mi.
:47:39
- Vidim ga.
- Ne, ne vidi nita!
:47:41
Krid ti je razneo pola lica.
:47:44
Zaboravi, momèe.
:47:46
Ima srca, ali nema oruje.
:47:48
Zaboravi!
:47:52
- Je li tako?
- Tako je.
:47:56
Moda si ti taj koji ga nema.