1:00:04
To je Zóna.
1:00:07
Moná to vypadá,
jako by byla rozmarná.
1:00:12
Ale v kadém okamiku je taková,
jakou jsme ji udìlali my,
naím vnitøním stavem.
1:00:19
Døíve se stávalo,
e lidé se museli v pùlce cesty vrátit zpìt.
1:00:25
Nìkteøí dokonce zahynuli
na samém prahu komnaty.
1:00:30
Ale vechno, co se tady dìje,
nezáleí na Zónì,
ale na nás!
1:00:33
Take hodné propoutí,
kdeto zlým trhá hlavy?
1:00:38
Ne. Nevím.
Nejsem si jist.
1:00:40
Pøipadá mi,
e propoutí ty...
1:00:43
kteøí ztratili vekerou nadìji.
1:00:45
Ne patné nebo dobré,
ale neastné.
1:00:51
Ale i ten nejneastnìjí èlovìk
tady zahyne bìhem chvilky,
kdy se nedovede ovládat!
1:01:04
Vy jste mìl tìstí.
Vás varovala a nemusela vás varovat!
1:01:12
Poslyte, já tady na vás poèkám,
1:01:16
dokud nepùjdete zpátky.
Plní tìstí.
1:01:21
To je nemoné.
1:01:23
Mám sebou chleby, termosku...
1:01:26
Za prvé,
beze mne tady nevydríte ani hodinu.
1:01:29
A za druhé?
Za druhé se tady nevrací
stejnou cestou, jakou se jde sem.
1:01:34
Pøesto bych dal pøednost...
1:01:36
V takovém pøípadì
se ihned vrátíme.
1:01:39
Vae peníze vám vrátím.
Samozøejmì bez urèité èástky
1:01:44
øeknìme za to,
e jste mì obtìovali.
1:01:46
Vystøízlivìl jste, co,
Profesore?
1:01:53
No dobøe.
Hoïte tu vai matku.
1:01:56
25.000