:39:22
Aici, suntem, în sfârºit,
acasã.
:39:30
Ce liniºte e...
:39:34
E locu' cel mai liniºtit din lume.
Veþi vedea singuri.
:39:42
Ce frumos e-aici...
Nici un singur suflet nu-i prin preajmã.
:39:47
Dar noi ?
:39:48
Trei oameni nu pot
împuþi locu' într-o zi.
:39:51
De ce ? Ba, pot.
:39:58
Straniu e, cã florile n-au miros
sau am eu ceva...
:40:03
Simþiþi ceva ?
:40:05
Simt duhoarea mlaºtinii.
:40:07
Nu, e râul.
E un râu aici.
:40:11
Era un pat de flori pe-aici, dar
Mistreþu' l-a distrus.
:40:18
Mirosu' rãmâne mulþi ani.
:40:25
De ce-a fãcut asta ?
:40:28
Habar n-am.
:40:31
L-am întrebat ºi pe el.
:40:34
ªi mi-a zis:
"O sã-nþelegi mai târziu."
:40:38
Eu cred cã el a ajuns
sã urascã Zona.
:40:47
Mistreþu' e numele lui ?
:40:51
O poreclã aºa,
ca ale dvs.
:40:55
A tot dus oameni în Zonã,
ani la rând, ºi nimeni
nu l-a putut opri.