:41:00
El mi-a fost învãþãtor.
Mi-a deschis ochii.
:41:07
Mai târziu, i se spunea Învãþãtoru',
nu Mistreþu'.
:41:14
Apoi, ceva s-a-ntâmplat cu el,
s-a rupt nu-ºtiu-ce în el.
:41:21
Eu cred, totuºi,
c-a fost pedepsit.
:41:23
Mã ajutaþi puþin ? Legaþi câte-o piuliþã
la benzile astea de bandaj.
:41:28
Iar eu... o sã mã plimb un pic.
:41:34
Tre' sã fac ceva...
:41:49
Nu plecaþi nicãieri.
:41:58
Un' se duce ?
:42:01
Vrea sã fie singur, pãrerea mea.
:42:03
De ce ? Chiar fiind toþi trei
ºi eu mã simt ciudat.
:42:10
Întâlnirea cu Zona.
El e cãlãuzã.
:42:15
ªi ce-i cu asta ?
:42:18
Vezi tu, sã fii cãlãuzã,
implicã un soi de chemare.
:42:23
- Mã gândeam eu, cã el e altfel.
- În ce fel ?
:42:26
Pãi, ºtii tu, Leather Stockings,
Chingachgook chestii de-astea...
:42:31
Biografia lui, e, chiar, mai
înspãimântãtoare.
:42:35
De mai multe ori în puºcãrie,
apoi rãul care i s-a fãcut aici.
:42:38
Are o fiicã handicapatã, un mutant,
"o victimã a Zonei", cum se zice.
:42:42
Se spune cã n-are picioare.
:42:48
Da', ce-i cu acest Mistreþu' ?
:42:52
Ce vrea sã zicã, "a fost pedepsit" ?
:42:55
Sau e doar o figurã de stil ?