2:07:02
Ýnsanlar umurunda deðil!
2:07:06
Sadece para kazanýyorsun,
acýmýzý kullanarak!
2:07:11
Para bile deðil.
2:07:13
Kendini eðlendiriyorsun burada.
Her þeye gücü yeten
Tanrý gibisin burada.
2:07:16
Sen, ikiyüzlü alçak,
kimin yaþayacaðýna ve öleceðine
karar veriyorsun
2:07:21
Düþünüyor!
2:07:24
Þimdi neden iz sürücülerin
odaya girmediklerini anlýyorum.
2:07:29
Bu güçten, gizemden,
otoritenizden zevk alýyorsunuz!
2:07:34
Dilek dileyecek ne kaldý?
2:07:36
Bu doðru deðil!
Sen... yanýlýyorsun.
2:07:44
Bir iz sürücü odaya girmemeli.
2:07:47
Bir iz sürücü Bölge'ye bile
gizli bir amaçla girmemeli.
2:07:51
Porcupine'i hatýrlýyor musun?
2:07:56
Evet, haklýsýn, ben bir bitim.
2:07:58
Bu dünyada hiç iyi bir þey
yapmadým... ve yapamam da.
2:08:03
Karýma bile
hiçbir þey veremedim.
2:08:07
Ayrýca arkadaþlarým da olmadý.
Ama benim olaný benden almayýn!
2:08:11
Zaten her þeyimi aldýlar,
dikenli tellerin arkasýnda.
2:08:19
Yani benim olan her þey burada.
Anlýyor musunuz? Burada. Bölge'de!
2:08:26
Mutluluðum, özgürlüðüm,
kendime olan saygým, hepsi burada!
2:08:32
Benim gibi olanlarý buraya getiririm,
umutsuz olanlarý ve acý çekenleri.
2:08:36
Umut etmek için
bir þeyleri kalmayan insanlarý.
2:08:41
Ve onlara yardým edebilirim!
2:08:43
Kimse onlara yardým edemez.
Yalnýzca ben, bit edebilir!
2:08:49
Onlara yardým edebildiðim için
çok mutluyum, aðlamak istiyorum.
2:08:53
Ve hepsi bu.
Daha fazlasýný istemiyorum.