:25:06
Zdá se, e jste jej nael.
:25:13
Hlaste se okamitì na mùstku,
dùstojníku.
:25:19
Ano, pane.
:25:32
Místnost transportéru. Vstupte.
:25:34
Výstrané svìtlo na transportéru.
:25:36
- Vypnout transportér.
- Je pozdì. Proces probíhá.
:25:42
Slyíte mì, velitelství?
Anulujte to. Stáhnìte je.
:25:46
Nemùeme sestavit pøístupový
vzorec, Enterprise.
:25:57
Dejte mi to.
:26:01
Velitelství, zesilte pøíjem.
Potøebujeme lepí signál.
:26:10
Silnìjí signál.
:26:11
- Ztrácíme jejich vzorec.
- Ale ne, zhmotòují se.
:26:37
Velitelství, máte je?
:26:40
Enterprise, to, co jsme pøijali,
dlouho neilo, natìstí.
:26:50
Velitelství, tady Kirk.
:26:54
Vyjádøete, prosím, mou soustrast
jejich rodinám.
:26:59
Velitel Sonak bude k zastiení
pøes vulkánské vyslanectví.