1:37:03
Nezná smysl. Nezná nadìji.
1:37:09
Ani odpovìdi.
1:37:13
Klade jen otázky.
1:37:15
´´To vechno... jsem já?´´
1:37:20
´´Není nic nade mnou?´´
1:37:27
Mùstek kapitánovi.
1:37:32
Ano.
1:37:33
Slabý signál z velení flotily.
1:37:37
Na monitorech byl na 27 minut
zachycen vetøelcùv mrak.
1:37:41
Pøibliuje se k Zemi
a rychle se rozptyluje.
1:37:45
Velitelství hlásí, e se oblak
zpomalil na podsvìtelnou rychlost.
1:37:48
Jsme tøi minuty
od obìné dráhy Zemì.
1:37:50
Hned jsem tam.
1:37:56
Potøebuji Spocka na mùstku.
1:37:58
Dalafalin, pìt kubíkù.
1:38:20
Flotila vysílá taktický obraz
na V´Gerovu pozici.
1:38:25
V´Ger vysílá signál.
1:38:31
Jime!
1:38:33
Od V´Gera.
1:38:39
V´Ger vysílá ke Stvoøiteli.
1:38:47
Jednoduchý binární kód pøenáený
nosnými vlnami.
1:38:53
Rádio.
1:38:56
Rádio?