1:50:03
Pohyb vpøed ustal, kapitáne.
1:50:09
V´Ger.
1:50:11
Pane, lokalizovala jsem zdroj
V´Gerova radiového signálu.
1:50:15
Je pøímo pøed námi.
1:50:16
Ten vysílaè je spojením
mezi V´Gerem a jeho Stvoøitelem.
1:50:24
Uhlíkové jednotky nyní poskytnou
V´Gerovi poadovanou informaci.
1:50:41
Pane Deckere, budu vás informovat
kadých pìt minut.
1:50:45
Kapitáne.
1:50:49
Chtìl bych jít s vámi.
1:50:54
Pane Sulu, pøevezmìte velení.