1:28:03
Tag den på.
1:28:29
På Delta.
Kan du huske det?
1:28:33
Ilia?
1:28:40
Dr Chapel.
1:28:53
Will?
1:28:55
Ilia.
1:28:58
Førsteofficer...
1:29:05
Dette er en maskine.
1:29:10
Ilia, hjælp os med
at få direkte kontakt med V'Ger.
1:29:17
Det kan jeg ikke.
1:29:19
Denne skaber, V'Ger leder efter.
Hvad er det?
1:29:25
V'Ger ved det ikke.
1:29:54
Computer, begynd optagelse.
1:29:57
Kaptajn Kirk, disse beskeder
fortæller detaljeret om mine forsøg-