1:49:02
- en far, en bror, en gud, og spørger:
1:49:07
"Hvorfor er jeg her? "
1:49:09
"Hvad er min bestemmelse? "
1:49:13
V'Ger håber at røre sin Skaber.
1:49:16
At finde sine svar.
1:49:20
"Er dette alt, jeg er?
Er der ikke mere? "
1:49:25
Kaptajn...
1:49:37
Forlæns bevægelse mindskes, kaptajn.
1:49:41
Jeg tror,
dette er vores bestemmelsessted.
1:49:51
Der dannes en ilttyngdekraftslomme
uden for Enterprise.
1:50:03
Forlæns bevægelse stoppet, kaptajn.
1:50:09
V'Ger.
1:50:11
Jeg har lokaliseret kilden
til V'Gers radiosignal.
1:50:15
Den er lige forude.
1:50:16
Den sender er et vigtigt led
mellem V'Ger og dens Skaber.
1:50:24
Kulstofenhederne vil nu overbringe
V'Ger den krævede information.
1:50:41
Mr Decker, jeg kontakter Dem
hvert femte minut.
1:50:45
Kaptajn...
1:50:48
Jeg vil gerne med.
1:50:53
Mr Sulu, De har kommandoen.