1:59:06
Voyager sender ikke-
1:59:08
- fordi den ikke modtog
den sidste sekvens.
1:59:11
Vi er nede på ti minutter.
1:59:14
Enterprise, vent.
1:59:24
- Antennen er smeltet væk.
- Ja, lige nu. Af V'Ger selv.
1:59:30
Hvorfor?
1:59:31
- For at forhindre modtagelse.
- Selvfølgelig.
1:59:35
For at bringe Skaberen hertil. For at
færdiggøre afsendelse af koden selv.
1:59:43
For at røre Skaberen.
1:59:47
Indfange Gud?
V'Ger bliver vist temmelig skuffet.
1:59:52
Måske ikke, doktor.
2:00:17
Kaptajn...
2:00:25
V'Ger er nødt til at udvikle sig.
2:00:26
Dens viden har nået
dette univers' grænser.
2:00:30
Det, den har brug for,
er svaret på sit spørgsmål:
2:00:33
"Er der ikke mere? "
2:00:35
Hvad er der mere end universet?
2:00:38
Andre dimensioner, eksistensniveauer.
2:00:40
Hvis eksistens
ikke kan bevises logisk.
2:00:42
Derfor er V'Ger ikke i stand til
at tro på dem.
2:00:45
Det, V'Ger behøver for at kunne
udvikle sig, er en menneskelig evne.
2:00:50
Vores evne til at springe
hinsides logikken.
2:00:56
At forene sig med dens Skaber
kan måske afstedkomme det.
2:00:59
Denne maskine ønsker at
fysisk forene sig med et menneske?