:06:05
ΟΠΤΙΚΗ ΕΠΑΦΗ...
:06:12
ΟΠΛΙΣΤΕ ΤΙΣ ΤΟΡΠΙΛΕΣ.
:06:22
ΕΤΟΙΜΟΙ...
:06:26
ΠΥΡ!
:06:52
ΑΣΑΦΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ!
:07:00
Σταθμός επικοινωνιών Έψιλον ΙΧ
καλεί σκάφος USS Κολούμπια.
:07:05
Κολούμπια αναμένουμε σήμα σου.
:07:13
Εδώ Έψιλον ΙΧ.
Ενισχύω το σήμα απόδοσης.
:07:17
Λαμβάνετε σήμα μου;
:07:21
Ανιχνευτικό Κολούμπια NCC-621 να
συναντήστε ανιχνευτικό Ρέβερ NCC-595
:07:29
κατά την αστρική ημερομηνία 7411.4.
:07:33
Περαιτέρω οδηγίες
θα σας δοθούν αργότερα.
:07:36
Διαταγή Αρχιπλοιάρχου
Πρόμπερτ.
:07:38
Τέλος μετάδοσης.
:07:47
Ο ανιχνευτής λαμβάνει
σήμα απ' τον Τομέα L-14.
:07:51
Απ' τα σύνορα των Κλίνγκον.
Σε ποιον επιτίθενται;
:07:54
Άγνωστο Αρχιπλοίαρχε.
:07:57
Έχω οπτική επαφή.