1:37:03
Κανένα νόημα και καμία ελπίδα.
1:37:09
Καμία απάντηση.
1:37:13
Ρωτά.
1:37:15
"Αυτό... είμαι μόνο;"
1:37:20
"Υπάρχει κάτι περισσότερο;"
1:37:27
Γέφυρα προς Κυβερνήτη.
1:37:32
Κερκ εδώ.
1:37:33
Λαμβάνουμε ασθενές σήμα
απ' τον Αστροστόλο.
1:37:37
Τα όργανα ελέγχου του εντόπισαν
το νεφέλωμα εδώ και 27 λεπτά.
1:37:41
Όσο πλησιάζει το νεφέλωμα διαλύεται.
1:37:45
Ο Στόλος αναφέρει ότι η επιτάχυνση
μειώθηκε σε ταχύτητα υποδύνης.
1:37:48
Απέχουμε τρία λεπτά
απ' την τροχιά της Γης.
1:37:50
Έρχομαι αμέσως.
1:37:56
Χρειάζομαι τον Σποκ στη Γέφυρα.
1:37:58
Νταλαφαλίνη, πέντε κυβικά εκατοστά.
1:38:20
Ο Αστροστόλος αποστέλλει
πρόβλεψη θέσης του Βίτζερ.
1:38:25
Ο Βίτζερ μεταδίδει σήμα.
1:38:31
Τζιμ!
1:38:33
Από το Βίτζερ.
1:38:39
Ο Βίτζερ στέλνει σήμα στο Δημιουργό.
1:38:47
Ένα απλό δυαδικό σήμα
που μεταδίδεται σε φέρον κύμα.
1:38:53
Σε ραδιοφωνικές συχνότητες.
1:38:56
Σε ραδιοφωνικές συχνότητες;