1:56:00
Precisamente, Sr. Decker.
1:56:02
Las maquinas
lo interpretaron en forma literal.
1:56:04
Construyeron esta nube...
1:56:06
Para que el Voyager pudiera cumplir
con su misión exitosamente.
1:56:10
Y en su viaje de regreso...
1:56:14
acumulo infinidad de conocimientos...
1:56:17
Adquirió conciencia de si mismo.
1:56:21
Y se convirtió en algo viviente.
1:56:37
Unidad Kirk.
1:56:39
V'Ger espera la información.
1:56:42
Enterprise...
1:56:45
Pidan a la computadora de la nave...
Toda la información que...
1:56:47
tengan de la NASA del siglo 20
sobre el Voyager 6.
1:56:51
Específicamente, queremos
el antiguo código de la NASA...
1:56:53
Para ordenar a la prueba
transmitir sus datos.
1:56:56
- Y que sea rápido, Uhura, rápido.
- Si, señor.
1:56:58
Eso es lo que ah estado señalando...
1:57:00
su lectura para transmitir la información.
1:57:02
Y no hay nada en la tierra...
1:57:04
que pueda reconocer el viejo código
y enviar la respuesta.
1:57:06
El creador no contesta.
1:57:18
V'Ger.
1:57:25
V'Ger.
1:57:29
V'Ger!
1:57:34
Nosotros somos el creador.
1:57:37
Eso no es lógico.
1:57:39
Las unidades de carbono
no tienen vida verdadera.
1:57:41
Lo probaremos.
1:57:42
Haremos posible que complete su programación.
1:57:47
Solo el creador podría hacer eso.
1:57:51
Enterprise?
1:57:52
Acabamos de recibir el código Capitán.
1:57:55
Pongan el transmisor del Enterprise
en la frecuencia adecuada...
1:57:58
Y transmita el código ahora mismo.