:12:00
- Il nous faut plus de 12 heures.
- Allons-y.
:12:08
Il y a encore des essais à faire.
:12:11
M. Scott, un objet d'une puissance
destructrice immense
:12:15
est à moins de trois jours d'ici.
:12:18
Seul l'Enterprise
peut l'intercepter.
:12:22
Prêt ou pas,
il part dans 12 heures.
:12:45
L'équipage n'est pas familiarisé
avec le nouvel équipement.
:12:50
Ni avec les vitesses
de distorsion.
:12:55
Un commandant sans expérience.
:12:56
Trente mois au QG
:12:59
m'ont un peu rouillé, mais
je ne suis pas ''sans expérience''.
:13:07
- On m'a rendu l'Enterprise, Scotty.
- Vraiment ?
:13:11
Ça n'a pas dû être facile
avec Nogura.
:13:14
C'est vrai.
:13:17
Quiconque obtient quelque chose
de Nogura,
:13:22
doit tout obtenir
de son équipage.
:13:25
L'Enterprise partira à temps.