:10:15
Zapovjednièe Sonak.
:10:18
Primili ste svoje postavljenje
za znanstvenog èasnika na Enterpriseu?
:10:20
Zasnovano, kako mi je reèeno,
na vaoj preporuci, admirale. Hvala.
:10:22
Zato se onda niste ukrcali?
:10:23
Kapetan Decker je traio da ovdje
zavrim posljednji znanstveni raport prije nego--
:10:26
- Ovdje?
- Odlazimo na misiju.
:10:27
U Zvjezdanoj Floti?
:10:30
Enterprise je u posljednjim
pripremama za polazak.
:10:33
to zahtijeva jo 20
sati, najmanje--
:10:35
12.
:10:36
Idem se sresti
s admiralom Nogurom...
:10:38
...to neæe trajati due
od 3 minute.
:10:40
Javite mi se na
Enterpriseu za 1 sat.
:10:42
Da vam se javim, gospodine?
:10:43
Namjeravam biti
na brodu poslije sastanka.
:10:48
Javite mi se za jedan sat.
:11:58
- Admirale!
- Gospodine Scott.