:07:00
Stazione di comunicazione Epsilon IX,
chiamo USS Columbia.
:07:04
Columbia, rispondete prego.
:07:13
Qui Epsilon IX.
:07:16
Ricevete?
:07:21
Scout Columbia NCC-621
a rendez-vous con Revere NCC-595
:07:29
in data stellare 7411.4.
:07:33
Altri ordini saranno trasmessi
in quella data.
:07:35
Firmato commodoro Probert,
Flotta Stellare.
:07:38
Fine del messaggio.
:07:47
Intercettazione della sonda sensori
sul quadrante L-14.
:07:51
E' nel territorio dei Klingon.
Con chi combattono?
:07:54
Non lo sappiamo, signore.
:07:57
Visuale esterna.