:13:00
Comandante Sonak, ha avuto la nomina
di ufficiale scientifico Enterprise?
:13:04
- Dietro sua segnalazione.
- Perche' non e' a bordo?
:13:08
Il capitano Decker vuole che completi
il briefing qui prima di imbarcarmi.
:13:12
Alla Flotta Stellare?
:13:14
L'Enterprise sta ultimando
l'uscita dai cantieri.
:13:17
- Operazione che richiede 20 ore.
- 12.
:13:21
L'incontro con l'ammiraglio Nogura
non durera' piu' di tre minuti.
:13:24
Si presenti a rapporto da me
tra un'ora.
:13:27
Da lei?
:13:28
Ho intenzione di salire a bordo
dopo l'incontro con l'ammiraglio.
:13:33
A rapporto tra un'ora.
:14:20
UFFICI
:14:43
- Ammiraglio.
- Scott.
:14:44
Ordine di partire tra 12 ore!
Stanno scherzando.
:14:47
Perche' i trasportatori
non sono operativi?
:14:50
Un problemino temporaneo.
:14:52
Ci sono voluti 18 mesi
per ristrutturare l'Enterprise.
:14:56
- Come facciamo a partire tra 12 ore?
- Mi accompagni, per cortesia.