:25:05
Bene, signore,
sembra che l'abbia trovato.
:25:13
A rapporto in plancia, comandante.
Immediatamente.
:25:19
Si, signore.
:25:32
Sala teletrasporto. Rispondete.
:25:34
Avaria ai trasportatori.
:25:36
- Non attivate i trasportatori.
- Troppo tardi. Lo hanno gia' fatto.
:25:42
Mi sentite, Flotta Stellare?
Bloccateli. Riportateli indietro.
:25:46
Impossibile annullare la procedura,
Enterprise.
:25:56
Lasci fare a me.
:26:01
Flotta Stellare, materializzare.
Ci serve piu' segnale.
:26:10
Amplificare.
:26:11
- Li stiamo perdendo.
- No, si stanno materializzando.
:26:37
Flotta Stellare, sono da voi?
:26:40
Si, ma non sono vissuti a lungo,
per fortuna.
:26:50
Flotta Stellare, qui Kirk.
:26:54
Porgete le mie condoglianze
alle famiglie.
:26:59
Per il comandante Sonak,
contattate l'ambasciata vulcaniana.