:38:02
intercetteremo l'alieno tra 20,1 ore.
:38:10
Bones, giudica buone
le nuove apparecchiature mediche?
:38:13
No, sembra di lavorare
in un centro di calcolo elettronico.
:38:17
- Programmazione pronta?
- Pronti per propulsione a curvatura.
:38:20
Ma insisto sulla necessita'
di altre manovre simulate.
:38:23
Signor Decker, quell'oggetto
e' sempre piu' vicino alla Terra.
:38:29
Sala macchine,
propulsione a curvatura.
:38:32
Bisogna collaudare
i sensori di flusso.
:38:34
Ingegnere, ci serve adesso.
:38:37
Jim, sta rischiando.
:38:42
I suoi uomini
conoscono il loro mestiere.
:38:46
- Ecco. Non posso fare di meglio.
- Va bene, amico.
:38:53
Il simulatore e' al limite.
Non le assicuro che reggera'.
:38:58
Propulsione a curvatura, Scott.
Curvatura uno, Sulu.
:39:00
Acceleriamo a curvatura uno.
:39:05
Curvatura 0,7... 0,8.
:39:20
Curvatura uno, signore.
:39:23
Signor Decker...
:39:27
Tunnel.
:39:29
Potenza impulso.
Inversione totale.
:39:45
Controllo timone negativo.
Inversione su potenza impulso.
:39:48
Frequenze subspaziali bloccate.
Effetto tunnel.