:42:00
Lanciare siluri.
:42:02
- Sei.
- Siluri lanciati.
:42:06
Quattro.
:42:33
Controllo timone ripristinato.
:42:37
- Rapporto di posizione, navigatore.
- Accerto nuova rotta d'intersezione.
:42:41
- Comunicazioni normali.
- Nessuna segnalazione danni.
:42:45
Nessuna segnalazione vittime,
dottore.
:42:47
Si sbaglia, signor Chekov.
C'e' una vittima. Il mio cervello.
:42:52
Ho perso la testa dalla paura,
signor capitano.
:42:56
Siamo a curvatura 0,8.
Sala macchine, qual e' la situazione?
:43:00
Un momento,
non ci siamo ancora ripresi.
:43:06
Scott,
attivi la propulsione a curvatura.
:43:08
Il tunnel e' stato provocato
da uno sbilanciamento dei propulsori.
:43:13
Dobbiamo correggerlo.
:43:15
Quell'oggetto e' a meno di due giorni
dalla Terra. Bisogna intercettarlo.
:43:20
Navigatore, tracci una nuova rotta
d'intercettazione dell'alieno.
:43:25
Sulu, le affido il controllo.
:43:27
Signor Decker,
vorrei vederla nel mio alloggio.
:43:30
Le dispiace se mi accodo, capitano?
:43:35
Livello cinque.
:43:46
Esigo una spiegazione.
Perche' ha revocato il mio ordine?
:43:50
L'azione dei nuovi phaser Enterprise
:43:52
e' comandata dai motori principali.
:43:55
Durante lo squilibrio antimateria,
:43:57
i phaser si arrestano
automaticamente.