:59:02
Capitano,
l'alieno ha tentato di comunicare.
:59:11
Su una frequenza
di oltre un milione di megahertz.
:59:14
A quella velocita'
il messaggio dura un millisecondo.
:59:18
Sto programmando il computer
per trasmettere una lingua codice
:59:21
alla loro frequenza e velocita'.
:59:24
Comandante.
:59:34
Spock!
:59:41
- Ecco che arriva.
- Situazione del campo di forza?
:59:44
Gli scudi non reggeranno
a un altro attacco!
:59:47
Signor Spock?
:59:57
- Spock.
- 15 secondi.
1:00:00
Spock, trasmetta adesso!
1:00:02
Dieci secondi.
1:00:04
Trasmesso.
1:00:18
Sembra che abbiano capito
i nostri messaggi amichevoli.
1:00:23
Deduzione logica, direi.
1:00:26
Un minuto e 30 secondi
al contatto con la nube.
1:00:39
Capitano.
1:00:41
Siamo di fronte
a un'intelligenza superiore
1:00:45
che tuttavia non comprende
chi siamo e cosa vogliamo.
1:00:49
Ma hanno capito il nostro messaggio.
Hanno sospeso l'attacco.
1:00:53
Potrebbero averlo fatto
per tenerci Iontani.
1:00:57
Cio' presupporrebbe
un sentimento di compassione.