1:46:03
con date garantite e una scaletta
di 5 spettacoli al giorno.
1:46:08
Accettammo la durata che
Dykstra e Trumbull ci dettero
1:46:11
ed eliminammo qualche scena
in modo da arrivare a 130 minuti.
1:46:15
I soldi furono spesi soprattutto
per gli effetti speciali
1:46:18
e pensammo che dovevamo usarne
il piu' possibile.
1:46:22
Tagliammo il film
per inserire gli effetti speciali.
1:46:25
Quando arrivarono li inserimmo.
1:46:28
Avremmo dovuto valutare gli effetti,
1:46:33
decidere quali accorciare
e quali scene di dialogo reinserire.
1:46:37
Poi mostrare il film in anteprima
per valutare le reazioni,
1:46:41
e poi forse fare altri tagli.
1:46:43
Ma a quel punto era troppo tardi
1:46:46
e non avevamo altra scelta
che far stampare.
1:46:50
Era l'inizio di dicembre, le prime
stampe furono mandate a Washington
1:46:56
per la prima al Swiss Odeon.
Il lavoro era finito.
1:47:00
Gene ed io parlammo
di lavorarci ancora un po'
1:47:03
ma lo studio penso' che cio' avrebbe
mostrato una mancanza di sicurezza.
1:47:08
Ci fidammo degli effetti ottici
perche' erano molto costosi.
1:47:12
Non avevamo modo di capirlo
senza un'anteprima.
1:47:21
Ho diretto 40 film,
1:47:23
e Star Trek e' stato l'unico
del quale non ho fatto un'anteprima,
1:47:29
Sappiamo cosa avrebbe rivelato
un'anteprima,
1:47:32
migliorare gli ottici
ed enfatizzare i personaggi.
1:47:35
E' quello che io volevo
fare nel montaggio finale.
1:47:41
E' piu' compatto
ed il miglior risultato
1:47:44
entro le restrizioni del film.