:55:12
Uhura e' un termine swahili
che significa liberta'.
:55:28
Nichelle Nichols
ha lavorato per la NASA,
:55:30
per reclutare candidati
di minoranze etniche
:55:32
nel programma astronautico.
:55:46
Il rapporto tra Kirk e Decker
trae origine
:55:48
dall'idea di Roddenberry
di sostituire Spock
:55:49
nella Seconda Serie.
:55:51
La dinamica tra Kirk e Spock
e' sostituita
:55:53
dal rapporto genitore-figlio
di Kirk e Decker.
:55:56
E' una risposta
:55:57
alle critiche mosse a Kirk
nella Serie Classica,
:55:59
che accusano il capitano
:56:00
di avventatezza
nel rischiare la propria vita
:56:02
scendendo su pianeti
:56:04
in missioni rischiose.
:56:05
Il rapporto tra Kirk e Decker
anticipa quello tra Picard e Riker
:56:09
in The Next Generation.
:56:13
I visualizzatori tattici
della plancia
:56:15
sono anch'essi realizzati da Apogee.
:56:51
Le doti telepatiche di Spock
sono limitate
:56:54
come in tutti i vulcaniani,
:56:57
come si era gia' visto
nella Serie Classica.