:53:02
Precisamos dele.
:53:05
Eu preciso dele.
:53:08
Então, a minha vinda
é vantajosa para ambos.
:53:17
Qualquer pensamento
que venha a captar...
:53:21
quer ele o afecte diretamente ou não,
quero que me comunique.
:53:26
Claro, capitão.
:53:28
Mais alguma coisa?
:53:30
Não.
:53:42
Jim?
:53:47
Se essa superinteligência
for tão importante para ele...
:53:52
como vamos saber...?
:53:53
Que não vai preterir
os interesses da nave?
:53:59
Ele nunca faria isso.
:54:02
Como é que vamos saber?
:54:03
Ponte para o Capitão Kirk.
:54:05
Contato visual com a nuvem
em 3,7 minutos.
:54:09
Estou a ir.
:54:16
ALERTA VERMELHO
:54:21
Dê-nos uma leitura, comandante.
:54:29
Luz normal, engenheiro.
:54:32
- Magnitude no máximo.
- Entendido.
:54:43
Decodificador...
:54:44
Saudações em todas as freqüências.
:54:46
Todos os andares: alerta vermelho.
:54:49
Nós estamos a ser sondados.
:54:51
Não faça o mesmo.
Pode ser interpretado como uma hostilidade.
:54:56
O sinal
vem do meio da nuvem.