:32:05
Rádio.
:32:08
Rádio?
:32:14
Jim, V'Ger quer uma resposta.
:32:19
Uma resposta?
Mas qual é a pergunta?
:32:24
O Criador não respondeu.
:32:37
Todos os sistemas de defesa planetária
foram desativados.
:33:19
A Frota informa
que os dispositivos...
:33:23
entraram na órbita terrestre.
:33:26
O mesmo que nos atingiu.
:33:28
São muito mais poderosos que nós.
:33:30
Na posição em que estão,
podem acabar com o planeta.
:33:47
Porquê?
:33:49
O Criador não respondeu.
:33:51
A infestação de unidades-carbono
deve ser eliminada.
:33:55
- Porquê?
- Vocês infestaram a Enterprise.
:33:58
Vocês interferem com o Criador
da mesma forma.