:43:02
Uma atmosfera de oxigênio
está a formar-se lá fora.
:43:15
Parámos, capitão.
:43:21
V'Ger.
:43:22
Localizei a fonte do sinal de rádio de V'Ger.
:43:26
Está ali à frente.
:43:28
Aquele transmissor é um elo vital
entre V'Ger e o seu Criador.
:43:35
As unidades-carbono
darão a informação a V'Ger.
:43:53
Sr. Decker. Eu o contatarei
a cada cinco minutos.
:43:56
Capitão.
:44:00
Gostaria de ir com você.
:44:05
Sulu, assuma o comando.