:47:07
V-G-E-R.
:47:14
V'Ger.
:47:28
V-O-Y-A-G-E-R.
:47:31
Voyager!
:47:36
A Voyager VI?
:47:38
NASA. National Aeronautics
and Space Administration.
:47:43
Isto foi lançado
há mais de 300 anos.
:47:51
Série Voyager.
:47:54
Projetada para recolher dados
e transmiti-los para a Terra.
:48:38
Capitão!
:48:40
A Voyager VI desapareceu
no que chamavam de buraco negro.
:48:45
Deve ter saído
do outro lado da galáxia...
:48:49
e caído no campo gravitacional
do planeta das máquinas.
:48:52
As máquinas devem ter pensado
que era como elas.
:48:55
Primitiva, mas semelhante.
:48:58
Descobriram o programa
feito no século XX...