:20:39
Stiam eu. Senzorul de transportare nu s-a activat.
:20:43
Un modul stricat.
:20:44
Cleary, pune si un senzor de rezervã.
:20:47
Da, d-le.
:20:51
D-le amiral Kirk, nu prea e în formã nava...
:20:54
Nu vã temeti, o sã plecãm chiar dacã iesim
:20:56
si o împingem cu mâinile, nu-i asa, Scotty?
:20:59
Bineînteles.
:21:02
Sã stãm putin de vorbã.
Sigur.
:21:04
Anuntati-mã când e gata senzorul de rezervã.
:21:06
Cu tot respectul, sper cã nu e vorba de bârfe de la Flota Stelarã.
:21:10
Sunt foarte ocupat.
Preiau comanda navei.
:21:13
Cum?
:21:14
Te înlocuiesc de la comanda navei.
:21:17
Vei rãmâne ca prim ofiter.
:21:20
Degradare temporarã la gradul de cmdt.
:21:26
Preluati personal comanda?
:21:27
Da.
:21:29
Pot sã întreb de ce?
:21:31
Am experientã.
:21:34
Vreme de 5 ani am avut de-a face cu necunoscute ca aceasta.
:21:38
Apropierea mea de Enterprise si de echipajul ei...
:21:40
D-le amiral, aceastã Enterprise este cu totul nouã.
:21:42
Nu o cunoasteti nici de zece ori mai putin ca mine.
:21:45
De aceea si rãmâi la bord.
:21:52
Îmi pare rãu, Will.
:21:53
Nu, d-le amiral. Nu cred cã vã pare.
:21:58
Nu vã pare deloc.