1:15:03
Unda tractoare ne-a eliberat, cpt.
1:15:06
Confirmat.
Nava este liberã.
1:15:08
Nu avem impuls.
1:15:13
Ecran prova.
1:15:14
Ecran prova, d-le.
1:15:20
Motoarele de manevre, d-le Sulu.
Înainte o treime vitezã de impuls.
1:15:23
Înainte o treime vitezã de impuls.
1:15:30
Ia sã ne uitãm.
1:15:32
Scanare completã, d-le Spock.
1:15:35
Doar nu se asteaptã cã nici acum nu o sã scanãm.
1:15:37
Parcã ne uitãm pe gât în jos.
1:15:39
Exact, acum cã i-am adus tocmai unde ne vor ei.
1:15:57
Se închide.
1:16:02
Mentine pozitia.
1:16:08
Cãpitane!
1:16:13
Toate scanãrile ne-au fost reflectate.
1:16:15
Senzorii sunt inutili.
1:16:19
La naiba!
1:16:27
Ce pãreri aveti?
1:16:28
Cred cã orificiul închis dã spre o altã încãpere
1:16:32
care face parte tot din mecanismul interior al navei.
1:16:36
Cred cã e neces...
1:16:43
Alarmã! Intrus!
Puntea 5, cabinele ofiterilor.
1:16:45
O echipã a securitãtii sã vinã cu mine pe puntea 5, liftul principal.
1:16:47
Spock!
D-le Decker, preluati comanda.
1:16:51
Mentineti pozitia.