:50:05
Bezpeènostný sken.: Jeden na palube.
Identita: Vesmírna flotila, mimo sluby
:50:15
- Povolenie ku vstupu.
- Udelené.
:50:18
Udelené.
:50:32
Preèo-- Preèo, to je pán--
:50:34
Spock!
:50:38
Spock.
:50:46
Velite¾ ak môem?
:50:49
Ak-- Oh.
:51:02
Monitoroval som vau
komunikáciu s flotilou.
:51:06
Viem o problémoch s motorom.
:51:10
Ponúkam svoje sluby
ako vedecký dôstojník...
:51:14
Vo vetkej úcte,
velite¾.
:51:17
- Ak ná dôstojník nemá niè proti.
- Samozrejme e nie.
:51:19
Som si vedomý
Kvalít pána Spocka.
:51:21
Pán Chekov oznámte flotile
nástup pána Spocka.
:51:25
Zaznaète ho ako vedeckého dôstojníka.
Okamite.
:51:32
Pán Spock.
:51:33
No nedá sa niè robi
ale som rád, e vás vidím.
:51:49
Vetci to cítime pán Spock.
:51:51
Kapitán , s vaim dovolením...
:51:53
prediskutoval by som tieto
palivové vyrovnávaèe s ininiermi.