:42:05
- Ruèno upravljajte kormilom.
- Ne reaguju ruène komande, ser.
:42:08
Navigacioni deflektori
se podiu, ser.
:42:11
Smetnje u prolazu su preopteretile
glavni sistem napajanja.
:42:14
Navigational deflectors
inoperative, Captain.
:42:17
Kontrole smera
takoðe ne rade.
:42:26
Vreme do udara?
:42:28
20 sekundi.
:42:31
G-dine Chekov, spremite fejzere.
:42:35
Ne!
:42:40
Opozovite to nareðenje!
:42:54
Aktivirajte fotonska torpeda!
:42:57
Fotonska torpeda...
:43:12
Spremna!
:43:20
Objekat je asteroid.
:43:24
Oætana masa 0.7.
:43:28
Ciljamo...
:43:31
asteroid!
:43:36
Udar za 10 sekundi.
:43:46
Udar za 8 sekundi.
:43:49
- Ispalute torpeda!
- 6!
:43:52
Torpeda ispaljena!
:43:55
5!