:53:04
Warp 2, ser.
:53:09
Warp 3.
:53:13
Warp 4.
:53:18
Warp 5.
:53:21
Warp 6.
:53:30
Warp 7.
:53:47
Nauèni oficir Spock,
se javlja po nareðenju, kapetane.
:53:52
Molim te, sedni.
:53:54
Spock, nisi se
ni malo promenio.
:53:57
Prijatan si i drutven
kao i uvek.
:54:00
Niti vi, doktore...
:54:02
kao to vaa stalna sklonost
prema nevanim stvarima pokazuje.
:54:06
Gospodo.
:54:10
U zadnjem izvetaju,
bio si na Vulkanu...
:54:12
navodno za stalno.
:54:15
Da, podvrgao si se
"Kolanear" disciplini.
:54:19
Sedi.
:54:20
Ako mislite na Kolinahr,
doktore, u pravu ste.
:54:25
Pa, ma kako se izgovara,
g-dine Spock, to je vulkanski ritual...
:54:30
koji treba da oèisti
sve preostale emocije.
:54:33
Kolinahr je takoðe disciplina
koju si prekinuo da nam pomogne.
:54:40
Hoæe li, molim te,
da sedne?
:54:55
Na Vulkanu sam poèeo da
oseæam svest...
:54:58
iz izvora snanijeg
nego to sam ikada sreo.