1:08:42
Poaljite sliku vanzemaljca
Zvezdanoj Floti.
1:08:44
Javite da pokuavamo
sa daljim komunikacijama.
1:08:45
Ne moemo da uspostavimo
vezu sa Flotom, kapetane.
1:08:48
Svaki pokuaj transmisije
kroz oblak se odbija nazad.
1:09:01
Pribliavamo se
brzo, kapetane.
1:09:12
Smajite faktor uveæanja
na 4, g-dine Sulu.
1:09:15
Veæ smo za 2 ispod toga, ser.
1:09:22
G-dine Sulu...
1:09:24
postavite nas
na paralelni kurs...
1:09:26
iznad vanzemaljca...
1:09:28
na 500 metara.
1:09:31
500 metara?
1:09:34
Onda nas odvedite na
udaljenost od 100 kilometara..
1:09:36
dreæi paralelni kurs.
1:09:40
Razumem, ser.