:34:00
à se rêvolter contre moi
et ça a marchè.
:34:05
Me voilà avec une petite
:34:06
rèvolution sur les bras.
:34:09
Et j'ai du mal à la maîtriser.
:34:12
Votre avocat pourra
prouver qu'il est responsable ?
:34:16
Vous rigolez ?
On ne peut pas prouver ça.
:34:19
Comment voulez-vous faire ?
On est en pleine mêtaphysique.
:34:25
Qui vous dit
que je n'aurai pas un cancer
:34:28
que j'aie ou non subi
une thêrapie psychoplasmatique ?
:34:33
On serait la risèe du tribunal.
:34:36
Pourquoi attaquez-vous alors ?
:34:39
La vengeance.
:34:43
La vengeance.
:34:45
Même si on perd,
ça le rendra nerveux, ça lui fera
:34:49
une mauvaise pub.
:34:51
Les gens oublieront vite
si on a perdu ou gagnê.
:34:55
Ils se souviendront du slogan :
:34:58
Ia psychoplasmatique
peut provoquer le cancer.
:35:02
Parlant, non ?
:35:06
Ca peut vous aider ?
:35:12
Peut-être.
:35:14
Je ne suis pas seul, je suis
en contact avec d'autres victimes.
:35:20
On risque
de monter une association.
:35:26
Je veux vous aider.
:35:29
Entendu. Merci.
:35:49
Docteur Raglan ?
:35:55
Barton Kelly,
le père de Nola Carveth.
:35:59
Enchantê.