:59:03
Fechou a porta.
:59:06
É verdade.
Falei com alguns dos outros pacientes.
:59:09
Todos foram expulsos de Somafree
e os seus tratamentos foram interrompidos.
:59:14
Todos, menos a su esposa. Ela ainda lá está.
:59:20
Alguém sabe porquê?
:59:22
Claro que alguém sabe. Eu sei.
Ele quer estar a sós com ela.
:59:26
O Dr. Raglan quer estar
a sós com a tua esposa.
1:00:29
- Adeus, papá.
- Adeus.