1:17:00
Então deixa-me ser parte da tua nova vida.
1:17:04
Deixa-me ser parte dela.
1:17:07
Mostra-me, ensina-me, envolve-me.
1:17:10
Estou preparado.
Antes não estava, mas agora sim.
1:17:23
Candy?
1:17:30
Estás pronto para mim, Frank?
1:17:34
Estás realmente?
1:17:38
Parece que sou uma pessoa muito especial.
1:17:40
Estou no meio de uma estranha aventura.
1:17:45
Deixa-me estar ao teu lado.
1:17:49
Quero ir contigo, onde tu fores.
1:17:52
Queres?
1:18:00
Sim.
1:18:03
Então olha.
1:18:45
Papá?
1:18:47
Já é hora de ir para a escola?
1:18:50
Não, amor.
1:18:53
Sou o Dr. Hal.
1:18:55
O teu papá está lá em baixo
a falar com a tua mamá.
1:18:58
Quer ver-te.