:09:00
Açýklayabilir misiniz?
Kim açýklayabilir?
:09:32
- Onu geçebilirim.
- Oh, asla geçemezsin.
:09:34
Kapa çeneni, konsantre olmaya çalýþýyorum.
:09:36
- Senin 'Caddy', benim TIR'ýn karþýsýnda.
- Bakalým þanslý gününde misin?
:09:38
Bunu yapmamalýsýn.
:09:57
Hey Axel, ona bir pencere borçlusun.
:10:00
Mike! Mike! Hey, güçlü Mike!
:10:03
- Oh Axel.
- TIR'ýn, al senin olsun.
:10:05
Oh lanet olsun. Umarým,
TIR'ýn dingilini mahvetmemiþsindir.
:10:07
Senden daha avantajlý olmak istemem.
:10:10
Bu tekrar bir milyonda bir olabilecek þey.
:10:12
- Böyle bir þey kesinlikle tekrar olamaz.
- Evet.
:10:14
Þunu gördünüz mü?
:10:16
Hey, nasýl gidiyor?
:10:21
Kimseden para almýyorsun!
:10:23
Benden deðil, ondan para al.
:10:28
- Bir 'Kessler' ve 'Rolling Rock'.
- Bir 'Kessler' ve 'Rolling Rock'.
:10:31
Bana da bir tane küçük ver...
:10:33
...ve burada ki tüm dostlarýma da
içten saygýlarýmý ilet.
:10:36
- John!
- Aaah!
:10:43
Hey, 'Eagles'larýn ilk yarýya kadar
50 puana ulaþamayacaklarýna...
:10:48
...ve 'Steelers'larýn maçý 20 paunla
alacaðýna, 100 dolarýna bahse girerim.
:10:50
Fazladan 20 dolara derim ki,
ilk çeyrekte 'Eagles' boku yiyecek.
:10:56
Haydi paralarýnýzý býrakýn.
Biraz da evde içelim.