The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:16:02
Unut her þeyi. Unut gitsin.
1:16:04
Baþka bir þey düþün.
1:16:07
Evini düþün.
Evini düþün.

1:16:10
Angela'yý düþün.
1:16:54
- Haydi devam et.
- Beni kýçýmdan vuracaklar, Mike.

1:17:00
Stevie, bunu yapmalýsýn.
1:17:02
Eðer yapmazsan, seni kafese atarlar.
1:17:04
Seni kafese koyarlar ve orada ölürsün.
1:17:06
Haydi devam et. Bunu
yapmalýsýn. Yapabilirsin.

1:17:10
Bunu yapmalýsýn Stevie.
Yapabilirsin.

1:17:18
Gözlerimin içine bak.
1:17:20
Stevie?
Stevie bana bak!

1:17:22
- Mike?
- Hadi yap!

1:17:25
Haydi devam et.
Göster onlara gününü.

1:17:28
Geber!
1:17:30
Haydi. Vur beni! Haydi devam et!
1:17:36
Haydi yap.
1:17:43
Haydi yap.
Devam et, Stevie!

1:17:45
Haydi yap! Göster onlara gününü.
1:17:47
Haydi yap!

Önceki.
sonraki.