The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:59:00
Olsun, yine de küçültebilirim.
Yani..

1:59:04
Yün kazaklarý küçültebilmek gerçekten...
1:59:10
...kolay iþ.
1:59:12
Oh Tanrým.
1:59:17
Tamam.
1:59:25
Pekâlâ.
1:59:27
- Ýþin nasýl?
- Harika. Ýyi. Evet.

1:59:32
Bir iki kez, neredeyse kapatacaktýk.
1:59:35
Hemen þimdi iþe gitmeliyim.
1:59:39
- Hemen mi gitmelisin?
- Evet.

1:59:41
Seninle iþe kadar yürümemin
bir sakýncasý var mý?

1:59:47
Mikie, sen çok... tuhafsýn.
1:59:52
Her zaman tam bir centilmensin.
2:00:03
- Dýþarýsý çok soðuk.
- Evet.

2:00:05
Artýk buna pek alýþkýn deðilim.
2:00:08
Hayatta olmandan dolayý çok memnunum.
2:00:11
Çok mutluyum.
2:00:16
Gerçekten tam olarak
ne hissettiðimi bilmiyorum.

2:00:47
- Hey, Jack.
- Merhaba. Nasýlsýn?


Önceki.
sonraki.